مرحبا بكم في موقع اطلس 24 موقع اخباري مغربي بصفة مؤقتة         تعيين باشا بني ملال كاتبا عاما لعمالة المحمدية             عاجل .. الأمن يصل الى الرضيعة المختطفة بالدار البيضاء             ميلاد اطار جديد ببني ملال و الجهة يعنى بالفن التشكيلي             حفل تنصيب مدير الأكاديمية الجهوية للتربية والتكوين لجهة بني ملال خنيفرة             جديد .... شبان بني ملال يبدعون             المنشد المغربي الشاب عادل يكرم الآباء بأنشودة بّا الغالي            فيديو عبد العالي رزين ابن الرسمة أولاد حسون الخلفية             عاجل رجل أمن يحاول الأنتحار في هده الاتناء من سطح ولاية أمن مراكش            الأوركيد تنطم ملتقى التربية و الابداع            الملك يقبل رأس المجاهد اليوسفي و ينوب عن الشعب             عين أسردون كما رسمها المبدع عزيز هنو            رسم ثلاثي الأبعاد بريشة العزيز هنو            مارأيكم في أطلس 24 ؟           
Atlas24 TV

جديد .... شبان بني ملال يبدعون


المنشد المغربي الشاب عادل يكرم الآباء بأنشودة بّا الغالي


فيديو عبد العالي رزين ابن الرسمة أولاد حسون الخلفية

 
كاريكاتير و صورة

الأوركيد تنطم ملتقى التربية و الابداع
 
البحث بالموقع
 
جريدتنا بالفايس بوك
 
مجتمع

عاجل .. الأمن يصل الى الرضيعة المختطفة بالدار البيضاء


عائلة يافع تشكر الجميع على العزاء في وفاة الوالد

 
رياضة

عبد العالي رزين عداء بني عمير يفوز بنصف ماراطون لاكورونيا


انجاز رائع للعداء الواعد عبد العالي رزين

 
محليات

حفل تنصيب مدير الأكاديمية الجهوية للتربية والتكوين لجهة بني ملال خنيفرة


تعيين السيد أحمد دامو مديرا إقليميا بالفقيه بنصالح.

 
حوارات

البرلماني الشاب بدر التوامي يتبرع ببقعة ارضية لبناء ملعب للقرب


أسماء خالد طبيبة بجعدية تجري أول عملية جراحية في العالم بالتنويم المغناطيسي

 
تحقيقات

بلاغ صحفي للمديرية الاقليمية للصحة بني ملال خنيفرة بخصوص طبيب المستعجلات


جديد برنامج 45 دقيقة:التوثيق تحث المجهر "الجريمة التعاقدية"

 
رآي

شكرا سيدي الوزير لأنك تعلمنا كيف نعتنى بهندامنا


إقليم أزيلال بين واقع الحال ... وانتظارات الساكنة

 
خارج الوطن

تبرع مغربي من مغاربة العالم بإحدى كليتيه لزوجته يتصدر الصحف الايطالية


إصدار جديد للدكتور محمد ظهيري حول الهجرة باسبانيا عن دار النشر الـمُـحكّمة "ديكينسون"

 
 

الربورتاج le reportage


أضف المقال إلى :
yahoo Facebook yahoo Twitter Myspace delicious Live Google

أضيف في 05 أبريل 2015 الساعة 36 : 21


 

أي المخبر reporter لغة : كلمة ربورتاج هي كلمة انجليزية اشتقت من الفعل الانجليزي" الصحفي , وتعني نقل الشيء من مكان الى اخر او بالأحرى ( إرجاع الشيء إلى مكانه الأصلي ) , و في اللغة العربية تم ربط اسم الربورتاج ( ببيان وصفي ) أو ( النقل الصحفي). وهناك من يربط الربورتاج في اللغة العربية بالاستطلاع فيصبح في اللغة القول :استطلع : يستطلع , استطلاعا .

استطلع رأيه : نظر ما هو .

و استطلع الشيء : طلب معرفته .

ويقابل اسم "reporter " بالعربية " محقق صحفي " و يدل هذا التعبير على الشخص الذي يقوم بالربورتاج reportage أي الصحفي الذي ينتقل إلى عين المكان للحصول على الأخبار و نقلها إلى مقر الجريدة أو الإذاعة آو التلفزيون .

و " المصور الصحفي " reporteur photographe ( press) : فهو المصور الفوتوغرافي الذي يعمل بإحدى الصحف و يكلف بالانتقال إلى موقع الخبر أو الحدث لالتقاط صور يكتب بجانب كل واحدة منها شرحا موضحا أو تعليقا موجزا , و يسمى بالربورتاج الفوتوغرافي reportage( photo) الذي يمكن انجازه لجمع المادة الإعلامية من خلال الصور الفوتوغرافية المعبرة .

الربـورتــاج في الثقـــافة الإعــلامية العــربية

تعتبر رحلات إبن بطوطة في إفريقيا و آسيا في الفترة الممتدة ما بين 1304-1377 الأقرب إلى فن الروبورتاج الصحفي و قد ذكر الأستاذ ( نصر الدين لعياضي ) في هذا الإطار كتابات ( سليمان بن الصيام الملياني ) و ( بن علي الشريف ) عن رحلتهما إلى فرنسا سنة 1952 ) و التي نشرت في جريدة ( المبشر ) سنوات 1852-1853

و يعـرف الروبورتـاج علـى أنـه :

1. " ظهر الروبورتاج بفعل التطور الكبير الذي شهدته الصحافة المكتوبة على اثر المقالات المشوقة التي كان يحكي فيها الصحافي بصفة حية ما شاهده أو ما سمعه ، و قد كان للتلفزة و السينما و كذا الإذاعة دور كبير في تطوير الروبورتاج الحالي القائم على البحث النشيط و المباشر في جمع المادة الإعلامية اللازمة لتغطية الحدث " .

2." الربورتاج هو نوع صحفي مهمته الأساسية تصوير الحياة الإنسانية و إلقاء الضوء على العلاقات الإنسانية مع ربط ذلك كله بشكل غير مباشر و بأسلوب يتمتع بقدر من الجمالية و الإعتماد على الصور بمجمل الشروط الإجتماعية التي يصورها الربورتاج . و هو نوع صحفي يتمتع بقدر كبير من جمالية الأسلوب و شفافيته على التأثير " .

 

3." إن الربورتاج الصحفي هو في حد ذاته سلسلة من الأشياء الذاتية ، له بعض الركائز التي يعتمد عليها . يمكن أن تتم كتابته و صياغته بعدة طرق لأن بعض الأشياء تتطلب رؤية خاصة بالصحافي نفسه ، حسب ثقافته الشخصية تكوينه المهني ، خبراته ، توجهاته السياسية و قناعاته الذاتية " .

الربـورتــاج الصحفــي في الثقافــة الإعلاميــة الغربيــة :

يعود تاريخ الروبورتاج في الثقافة الإعلامية الغربية لبداية 1900 ، حيث يذكر المؤرخون أن من بين مؤسسو هذا الفن الصحفي نجد الكاتب الأمريكي ( إبتن سنكلر )Ubten Sinclair في كتابه الغابة المتوحشة و كذا الأديب الأمريكي ( جون ريد ) في كتابه عشرة أيام هزت العالم .

 

و في الأدب الفرنسي نجد الكاتب ( أميلا زولا ) و ( ألبار لندر ) Albert Londres مراسل جريدة Le Matin وLe Petit Journal أثناء الحرب العالمية الأولى .

و يعـرف الروبورتـاج علـى أنـه :

1. " هو مراقبة عمليات و تطورات الواقع من أصلها و منشأها و تكوينها و تطوراتها ، بحيث تحمل الكاميرا إلى المشاهدين صورة الحاضر ، و تخلق قوة تأثير الحضور الناجمة عن المشاركة . هذا التأثير الذي يعبر عن نفسه بأقصى قدر من القوة و الوضوح ، لا يستطيع أن تحققه أية وسيلة إعلام جماهرية أخرى ( و بأي معدل أو مقياس في مجال العواطف ) و هو الذي نسميه قوة ( تأثير الحضور ) أو المشاركة و التي يجب أن ينظر إليها كإحدى السمات الأساسية للربورتاج كنوع صحفي " .

 

2. " معنى الربورتاج ، بعيدا عن إشتقاق الكلمة لغويا هو البحث النشيط و المباشر في تناول الأنباء ، يتم ذلك بطرق مختلفة ، إذا كان الحدث مرتقبا أو مفاجئا " .

3. " الربوتاج الصحفي هو مادة صحفية Article في الجريدة تكتب بناءا على تحقيق قام به مخبر صحفي " .

4. " للربوتاج هدف يتمثل في رؤية ما رآه الصحافي و الإحساس بما أحس به و الإستماع إلى ما استمع إليه . إنه النوع الصحفي الذي يختاره ليكون للنبأ طابع التمشهد و الإستعراض Spectacle الحي المتعدد الأوجه "

5. "  الروبورتاج هو جعل الآخرين يعايشون واقعة أو وصف حالة يكون فيها الأسلوب معهم بنفس درجة أهمية المضمون " .

6. " الربورتاج الصحفي نوع شخصي يبنى على تقاليد و قوانين خالصة إنه ليس بالنوع الصحفي الصاف ، بل يشكل نقطة الإلتقاء بين العناصر الأدبية و الصحافية "

7. " الربورتاج هو النوع الصحفي الذي يعتبر أكثر نبلا . لا يكتفي فيه الصحافي بتقديم تقرير عن الواقعة لكنه يترك شخصيته و حساسيته تتدخلان في اختيار الأحداث و في السرد و المعالجة " .

8. " هي مجموعة مواد صحفية Les Articlesإخبارية ينتقي الصحفي أو المخبر عناصرها من المكان الذي جرت فيه الحادثة سواء أثناء وقوعها ، أو من شاهدوها مباشرة . و يكتفي الصحافي فيها " بالنقل الموضوعي " بشكل رائع و فاتن لما سمعه و شهده من دون إصدار تعليق شخصي " .

9. " الربوتاج الصحفي هو تصوير حي للحدث و إقامة الدليل على ذلك . فالشاهد العادي يتابع الحدث تبعا لأهوائه الشخصية . و كذلك الكاتب . أما المخبر الصحفي فهو يدري أنه يكتب لجمهور خاص . فلمصلحة هذا الجمهور لا يكتفي بتسجيل ما يعرفه شخصيا عن الحدث . بل يبحث عن العناصر الإضافية التي تكمله ، دون أن يترك أي جانب منه بدون تحليل ".







 

 

 

أضف تعليقك على الموضوع
* كاتب التعليق
* عنوان التعليق
  * الدولة
* التعليق



الربورتاج le reportage

السيمو العدالة" يفند ما تم ترويجه حول خطف "ريبيكا" الأمريكية التي سترحل غدا إلى بلادها

اتحاد الشباب الأورو مغاربي يطالب بإعادة فتح الحدود البرية بين المغرب والجزائر و ويعرب عن مساندته للش

الربورتاج le reportage





 
القائمة الرئيسية
 

» الرئيسية

 
 

»  Atlas24 TV

 
 

»  كاريكاتير و صورة

 
 

»  استطلاع رأي

 
 

»  سياسة

 
 

»  مجتمع

 
 

»  حقوقيات

 
 

»  رياضة

 
 

»  فن وثقافة

 
 

»  محليات

 
 

»  أطلسيات

 
 

»  حوارات

 
 

»  روبورتاج

 
 

»  تحقيقات

 
 

»  حوادث

 
 

»  وطني

 
 

»  رآي

 
 

»  خارج الوطن

 
 

»  سياحة

 
 

»  رسميات

 
 
استطلاع رأي
مارأيكم في أطلس 24 ؟

ممتازة
لاباس بها
جيدة


 
النشرة البريدية

 
خدمة rss
 

»  rss الأخبار

 
 

»  rss صوت وصورة

 
 
سياسة

تعيين باشا بني ملال كاتبا عاما لعمالة المحمدية


قطار مسار الثقة يصل الى جهة بني ملال خنيفرة

 
حقوقيات

فيدرالية رابطة حقوق النساء كأول جمعية نساءية حقوقية تصدر بيانا حول حراك الريف.


اكاديميون حقوقيون وفاعلون جمعويون في دورة تدريبية مغاربيةبتونس حول الاعلام البدير وحقوق الإنسان

 
فن وثقافة

ميلاد اطار جديد ببني ملال و الجهة يعنى بالفن التشكيلي


'علبة الأقنعة' رواية مغربية عن شخصيات تقيم في جحيم وجودي

 
أطلسيات

ظاهرة السرقة والسطو على المحلات العمومية تستفحل بمشيخة فرياطة جماعة تاكزيرت


الوالي و رئيس جهة بني ملال خنيفرة يوزعان مجموعة من الحافلات والشاحنات لعدة جماعات

 
روبورتاج

هذا هو سعر هاتف سامسونغ الجديد غالاكسي نوت 7


بالفيديو.. الشرطي المثير للجدل هشام ملولي بطل فيلم أكشن ''ما تقيسش ختي'' بالفيديو.. الشرطي المثي

 
حوادث

مقتل طالب في مواجهات بكلية الآداب بأكادير بين الفصيل الصحراوي و الأمازيغي


إيداع دركي دار ولد زيدوح الذي قتل زوجته بمسدسه الوظيفي السجن المحلي

 
وطني

بني ملال - خنيفرة ~المحطة الخامسة لقافلة خدمات الدعم المالي وغير المالي لفائدة المقاول الذاتي


النص الكامل للخطاب الملكي القوي والدال لعيد العرش

 
سياحة

افتتاح معرض للصناعة التقليدية بمدينة الفقيه بن صالح


مبهر.. أروع فيديو في تاريخ المغرب تسوقه 672 قناة عالمية

 
رسميات

اللجنة الإقليمية للتنمية البشرية بإقليم الفقيه بن صالح تصادق على 49 مشروع


برنامج زيارة رئيس الحكومة لبني ملال